Acts 1:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Amu siraat eng' kitabuut ne po Tyenwogigap Kalasunet kole, ‘Ingoguber ole menyei, amat komeny chii olooto’; ak ‘Ingonam chiito age poisyennyi.’
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu sirat eng’ bukuit ne bo Tienwogikab Kalosunet, kole, Ingoguber ole menyei, Ak amat komeny chi oloto: ak Ingonam chito age boisiennyi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Amu siraat eng' kitabuut ne po Tyenwogigap Kalasunet kole, ‘Ingoguber ole menyei, amat komeny chii olooto’; ak ‘Ingonam chiito age poisyennyi.’