Acts 10:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Iyookte anyun piik koba Joppa si koguurun Simion ne kainet ne po aeng' ko Petero; miitei ineendet ko toondet eng' kootap Simion teiteindetap muiywek, ye neegitee ngeguutap araraita.’
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Iyokte anyun bik koba Jopa, koguurun Simon ne kainet ne bo aeng’ ko Petero; mitei inendet ko toondet eng’ gotab Simon teiteindetab muiywek, ye negite ngegutab nyanjet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Iyookte anyun piik koba Joppa si koguurun Simion ne kainet ne po aeng' ko Petero; miitei ineendet ko toondet eng' kootap Simion teiteindetap muiywek, ye neegitee ngeguutap araraita.’