Acts 12:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki nereekyi miising' `Herod piigap Tyro ak Sidon. Ara ki pwanji `icheek ineendet eng' kabwaatet agenge, ak kingo nam chorwandi ak Blasto ne ki riibei ole kirue laitoryat, kosoom kaalyeet amu kibaei `emetap laitoryat emennywa.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kinerekyi mising’ Herod bikab Turo ak Sidon: ak kobwanji inendet eng’ kabwatet agenge, ak, kingonam chorua ak Blasto, ne kiribei ole kirue laitoriat, kosom kalyet, amu kibaei emetab laitoriat emenywa.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki nereekyi miising' `Herod piigap Tyro ak Sidon. Ara ki pwanji `icheek ineendet eng' kabwaatet agenge, ak kingo nam chorwandi ak Blasto ne ki riibei ole kirue laitoryat, kosoom kaalyeet amu kibaei `emetap laitoryat emennywa.