Acts 12:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak koleenji malaikaiyat ineendet, “Ratkei, indegei kweoniguk ak irat.” Ak ki yai ko uu nooto. Ak ki leenji, “Ilaach ngoryeeng'ung' ak isubwo.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kolenji malaikaiyat inendet, Ratge, indege kweoniguk ak irat. Ak kiyai ko u noto. Ak kilenji, Ilaach ngorieng’ung’, ak isubwa.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak koleenji malaikaiyat ineendet, “Ratkei, indegei kweoniguk ak irat.” Ak ki yai ko uu nooto. Ak ki leenji, “Ilaach ngoryeeng'ung' ak isubwo.”