Acts 13:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kingo kagoisto ineendet, kong'eetyi Daudi koek laitoryannywa; ne kibaoryanji agine kole, ‘Kaanyooru Daudi weeriitap Jesse, chiito ne iboiboi muguleldanyu, ne tuun yaei maguutikyuk tugul.’
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingo kagoisto inendet, kong’eetyi Daudi koek laitoriandenywa; ne kibaorianji agine kole, Kaanyoru Daudi weritab Jesii, chito ne iboiboi muguleldanyu, ne tun yaei magutikyuk tugul.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kingo kagoisto ineendet, kong'eetyi Daudi koek laitoryannywa; ne kibaoryanji agine kole, ‘Kaanyooru Daudi weeriitap Jesse, chiito ne iboiboi muguleldanyu, ne tuun yaei maguutikyuk tugul.’