Acts 13:43 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kingo kagomanda tuiyet eng' sinagogit, koosup Paulo ak Barnaba `che chaang' che po Yahudik ak `che konyiti Kamuktaindet che kiwalak kobunji Yahudik. Ye kingo ng'alaaljin icheek, kogiil kole koba tai eng' myeeindap Kamuktaindet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kingo kagomanda tuiyet eng’ sunagogit, kosub Paulo ak Barnaba che chang’ che bo Yahudik ak che konyiti Jehovah che kiwalak kobunji Yahudik: ye kingong’alaljin ichek, kogiil kole koba tai eng’ mieindab Jehovah.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kingo kagomanda tuiyet eng' sinagogit, koosup Paulo ak Barnaba `che chaang' che po Yahudik ak `che konyiti Kamuktaindet che kiwalak kobunji Yahudik. Ye kingo ng'alaaljin icheek, kogiil kole koba tai eng' myeeindap Kamuktaindet.