Acts 15:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kogeer anyun che kiyooktoi ak poisyek, kobooto kaniset komugul kole myee kolewen piik alak eng' icheek, ak koyookto koba Antiok kobooto Paulo ak Barnaba. Ki iyookto Judas ne ki kiguure Barsaba, ak Sila, piik che eecheen eng' tupchosyek,
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kogeer anyun che kiyoktoi ak boisiek, koboto kaniset komugul, kole mie kolewen bik alak eng’ ichek, ak koyokto koba Antiokia koboto Paulo ak Barnaba; choto ko Judas ne kigiguure Barsaba, ak Sila, bik che eechen eng’ tupchosiek:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kogeer anyun che kiyooktoi ak poisyek, kobooto kaniset komugul kole myee kolewen piik alak eng' icheek, ak koyookto koba Antiok kobooto Paulo ak Barnaba. Ki iyookto Judas ne ki kiguure Barsaba, ak Sila, piik che eecheen eng' tupchosyek,