Acts 18:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ye ki machei Apolo kolanda kwo Akaia, ko ki igimit `tupchosyek ineendet ak kosirchi kasubik kole kotaach ineendet. Ye kingo kagoit, kotoret `ineendet icheek miising' che kiga koyan eng' myeeindo,
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ye kimachei kolanda kwo Akaya, kogimit tupchosiek inendet, ak kosirji alamalyet kole kotaach inendet: ak ye kingo kagoit, kotoret inendet, ichek mising’ che kiga koyan eng’ mieindo:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ye ki machei Apolo kolanda kwo Akaia, ko ki igimit `tupchosyek ineendet ak kosirchi kasubik kole kotaach ineendet. Ye kingo kagoit, kotoret `ineendet icheek miising' che kiga koyan eng' myeeindo,