Acts 21:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
imut anyun pichu, ak ianyinyge kobooto icheek, ak igamanji fedha, si kobiit kicherchi metowekwak: si konai tugul kole ma mi imanit eng' tuguuchooto ki kiboorchi agobo inyee; ago inyee iwendoti komyee, iriibe Ng'atuutyet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
imut anyun bichu, ak ianyinyge koboto ichek, ak igamanji feda, si kobiit kicherji metowekwak: si konai tugul kole mami imanit eng’ tuguchoto kigiborji agobo inye; ago inye iwendoti komie, iribe Ng’atutiet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
imut anyun pichu, ak ianyinyge kobooto icheek, ak igamanji fedha, si kobiit kicherchi metowekwak: si konai tugul kole ma mi imanit eng' tuguuchooto ki kiboorchi agobo inyee; ago inyee iwendoti komyee, iriibe Ng'atuutyet.