Acts 22:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago ye kimachei konai komyee eng' peetuut ne po aeng', kiit ne koitaame Yahudik, kotyach ineendet ak kong'at tisiik che eecheen ak kapkirwooget tugul kotuiyo, ak komut Paulo kochoorgei, ak konde ineendet tainnywa.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago ye kimachei konai komie eng’ betut ne bo aeng’, kit ne koitaame Yahudik, kotiach inendet, ak kong’at tisiik che eechen ak kapkiruoget tugul kotuiyo, ak komut Paulo kochorgei, ak konde inendet tainywa.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago ye kimachei konai komyee eng' peetuut ne po aeng', kiit ne koitaame Yahudik, kotyach ineendet ak kong'at tisiik che eecheen ak kapkirwooget tugul kotuiyo, ak komut Paulo kochoorgei, ak konde ineendet tainnywa.