Acts 22:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ko uu ye paoryanjino tisiindet ne oo, ak kapkirwooget tugul ne po poisyek: che ki anyoorunee paronok, che ki aibe koba kaptupchosyek, ak ki awe Damasko, ale amut icheek che ki mi olooto kobwa Jerusalem ko ratotiin, si kobiit kebir.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ko u ye baorianjina tisiindet ne o, ak kapkiruoget tugul ne bo boisiek: che kianyorune baronok, che kiaibe koba oldab tupchosiek, ak kiawe Damasko, ale amut ichek che kimi oloto kobwa Jerusalem ko ratotin, si kobiit kebir.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ko uu ye paoryanjino tisiindet ne oo, ak kapkirwooget tugul ne po poisyek: che ki anyoorunee paronok, che ki aibe koba kaptupchosyek, ak ki awe Damasko, ale amut icheek che ki mi olooto kobwa Jerusalem ko ratotiin, si kobiit kebir.