Acts 23:21 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ameyanji anyun amu miitei eng' icheek che siirei artam che setyin ineendet, che kagoratkei eng' kayasyoet, kole ma amei kiy anan koe agoi kobar ineendet. Chobootiin icheek nguno kogeni ng'atuutyet ne punun.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ameyanji anyun: amu mitei eng’ ichek che siirei artam che setyin inendet, che kagoratgei eng’ kayosiet, kole maamei kiy anan koee agoi kobar inendet: ak chobotin ichek nguno kogeni ng’atutiet ne bunun.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ameyanji anyun amu miitei eng' icheek che siirei artam che setyin ineendet, che kagoratkei eng' kayasyoet, kole ma amei kiy anan koe agoi kobar ineendet. Chobootiin icheek nguno kogeni ng'atuutyet ne punun.”