Acts 23:6 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ago ye kingo nai Paulo kole, Sadukaik alage, ko Pharisaik alage, komwa eng' kutit ne oo eng' kapkirwook kole, “Che kitupche, aa Pharisaindet, weeriitap Pharisaik. Kagirwokwo agobo kamang'unet ak ng'eetyeet ne po che ki kobek.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ago ye kingonai Paulo kole, Sadukaik alage, ko Parisaik alage, komwa eng’ kutit ne o eng’ kapkiruok kole, Che kitupche, a Parisaindet, weritab Parisaik: kagiruokwa agobo kamang’unet ak ng’eetyet ne bo che kigobek.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ago ye kingo nai Paulo kole, Sadukaik alage, ko Pharisaik alage, komwa eng' kutit ne oo eng' kapkirwook kole, “Che kitupche, aa Pharisaindet, weeriitap Pharisaik. Kagirwokwo agobo kamang'unet ak ng'eetyeet ne po che ki kobek.”