Acts 25:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak mutai ko kagoit Agripa, kobooto Bernike, eng' etunateet ne oo, ak ko kagoba koot ne kigase ng'aleek, kobooto kiptainik che eecheen, ak piik che taagunotiin che po nganaseet, kimut Paulo eng' ng'atuutyetap Pesto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak mutai ko kagoit Agripa, koboto Bernike, eng’ etunatet ne o, ak ko kagoba got ne kigase ng’alek, koboto kiptainik che eechen, ak bik che toogunotin che bo nganaset, kimut Paulo eng’ ng’atutietab Pesto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak mutai ko kagoit Agripa, kobooto Bernike, eng' etunateet ne oo, ak ko kagoba koot ne kigase ng'aleek, kobooto kiptainik che eecheen, ak piik che taagunotiin che po nganaseet, kimut Paulo eng' ng'atuutyetap Pesto.