Acts 26:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kole Paulo, “Achame ko uu nooto eng' Kamuktaindet, ale ngo eng' che ng'ering' anan eng' che chaang', ma inyee kityo, ago tugul ak icheek che kasa rani, ale kotebi ko uu anee, ago ama eng' ratuutichu.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kole Paulo, Achame ko u noto eng’ Jehovah, ale ngo eng’ che ng’ering’ anan eng’ che chang’, ma inye kityo, ago tugul agichek che kasa rani, ale kotebi ko u ane, ago ama eng’ ratutichu.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kole Paulo, “Achame ko uu nooto eng' Kamuktaindet, ale ngo eng' che ng'ering' anan eng' che chaang', ma inyee kityo, ago tugul ak icheek che kasa rani, ale kotebi ko uu anee, ago ama eng' ratuutichu.”