Acts 27:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
koleenji, “Murenju, kaageer ale miitei ng'oiyondit ak luseet eng' paniito po nyanjet, ma ne po meeliit kityo ak tuguuk che mi oriit, ago ne po saboonwekyok ak icheek.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
kolenji, Murenju, kaageer ale mitei ng’oiyondit ak luset eng’ banito bo nyanjet, ma ne bo melit kityo ak tuguk che mi orit, ago ne bo sobonwekyok agichek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
koleenji, “Murenju, kaageer ale miitei ng'oiyondit ak luseet eng' paniito po nyanjet, ma ne po meeliit kityo ak tuguuk che mi oriit, ago ne po saboonwekyok ak icheek.”