Acts 27:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ye kiga kotar peetuusyek che chaang' ama amis, kotonon Paulo eng' kwenunnywa, ak kole, “Murenju, kita myee nda ki kogasa, ak kita myee nda ki ma obwa eng' Krete, ak onyooru nyalili ak lusoni.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ye kiga kotar betusiek che chang’ ama amis, kotonon Paulo eng’ kwenunywa, ak kole, Murenju, kita mie nda kigogasa, ak kita mie nda kima obwa eng’ Krete, ak onyoru nyalili ak lusoni.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ye kiga kotar peetuusyek che chaang' ama amis, kotonon Paulo eng' kwenunnywa, ak kole, “Murenju, kita myee nda ki kogasa, ak kita myee nda ki ma obwa eng' Krete, ak onyooru nyalili ak lusoni.