Acts 27:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak kingo kagoeech, koma konai emonooto: ki keer luuita age ne tinyei ng'aniek, ne ki ibwaati kole, ngo mugak kokweri meeliit kwo olooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingo kagoeech, ko ma konai emonoto: kigeer luita age ne tinyei ng’aniek, ne kiibwati kole, ngomugak kokweri melit kwo oloto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak kingo kagoeech, koma konai emonooto: ki keer luuita age ne tinyei ng'aniek, ne ki ibwaati kole, ngo mugak kokweri meeliit kwo olooto.