Acts 27:43 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago amu kimachei chemogetap kiplugotinik pogol kosar Paulo, koeete icheek si ma yai kiit ne kamachei; ak kong'at icheek che ki imuuchi kobirot peek kole, kowiirchigei nyanjet, si kosip koit ngeguut:
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago amu kimachei kiptaiyatab bogol kosor Paulo, koeete ichek si mayai kit ne kamachei; ak kong’at ichek che kiimuchi kobirot beek kole, kowirjigei nyanjet, si kosib koit ngegut:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago amu kimachei chemogetap kiplugotinik pogol kosar Paulo, koeete icheek si ma yai kiit ne kamachei; ak kong'at icheek che ki imuuchi kobirot peek kole, kowiirchigei nyanjet, si kosip koit ngeguut: