Acts 4:10 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

ingonaak anyun eng' okweek tugul, ak eng' piik tugul che po Israel ole chiichi tononi eng' taing'wong', ko kagosap eng' kainetap Jeso Kristo ne po Nazareth, ne ki ogartaat okweek, ne ki ing'eet Kamuktaindet eng' che ki pek.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ingonaak anyun eng’ okwek tugul, ak eng’ bik tugul che bo Israel ole, eng’ kainetab Jesu Kristo ne bo Nasaret, ne kiogartat okwek, ne kiing’eet Jehovah eng’ che kibek, tononi chichi eng’ yu, eng’ taing’wong’, ko kagosob eng’ inendet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

ingonaak anyun eng' okweek tugul, ak eng' piik tugul che po Israel ole chiichi tononi eng' taing'wong', ko kagosap eng' kainetap Jeso Kristo ne po Nazareth, ne ki ogartaat okweek, ne ki ing'eet Kamuktaindet eng' che ki pek.