Acts 4:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ne ki imwa eng' Kabuuset ne Tiliil eng' kutitap kwandanyo Daudi kiboityondeng'ung', ile, ‘Kilya si kobolyo Pororyosyek, ak kobwaatoti piik tuguuk che ma namegei ak kiy?
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ne kiimwa eng’ Tamirmiriet ne Tilil eng’ kutitab kwandanyo Daudi kiboitiondeng’ung’, ile, Kilya si kobolyo Bororiosiek, Ak kobwatoti bik tuguk che manamegei ak kiy?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ne ki imwa eng' Kabuuset ne Tiliil eng' kutitap kwandanyo Daudi kiboityondeng'ung', ile, ‘Kilya si kobolyo Pororyosyek, ak kobwaatoti piik tuguuk che ma namegei ak kiy?