Acts 7:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ye kimi tuiyet eng' surkwen, ko Musa niito ne ki ng'alaalji `malaikaiyat eng' tulweet ne po Sinai ak kobooto kwanisyekyok. Ineendet ne ki taach ng'aleek che saptos si kogoonech.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Nito ko inendet ne kimi kaniset eng’ ong’atet koboto malaikaiyat ne king’alalji inendet eng’ tulwet ne bo Sinai, ak koboto kwanisiekyok: ne kitaach ng’alek che soptos si kogonech:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ye kimi tuiyet eng' surkwen, ko Musa niito ne ki ng'alaalji `malaikaiyat eng' tulweet ne po Sinai ak kobooto kwanisyekyok. Ineendet ne ki taach ng'aleek che saptos si kogoonech.