Acts 7:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki igoochi ineendet arorutyet ne po kamuratanet. Ki sich anyun `Abraham Isak ak komuratan ineendet eng' peetuut ne po sisiit. Kosich `Isak Jakobo, ak ki sich `Jakobo kwanisyekyok taman ak aeng'.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiigochi arorutiet ne bo kamuratanet: kosich anyun Abraham Isak, ak komuratan inendet eng’ betut ne bo sisiit; ak kosich Isak Jakobo, ak kisich Jakobo kwanisiekyok taman ak aeng’.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki igoochi ineendet arorutyet ne po kamuratanet. Ki sich anyun `Abraham Isak ak komuratan ineendet eng' peetuut ne po sisiit. Kosich `Isak Jakobo, ak ki sich `Jakobo kwanisyekyok taman ak aeng'.