Acts 8:27 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ara king'eet anyun ineendet ak kwo. Ak keero ki mi chiitap Ethiopia ne ki kimooch, ne ki tinyei pounateet ne oo eng' eutap Kandake, laitoryat kwondo ne po Ethiopik, ne kiriibei tuguukyik tugul che po kamanuutyet ne oo. Kiga nyo Jerusalem kosa;

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak king’eet anyun kwo: ak keero, chitab Etiopia, ne kigimoch, ne kitinyei bounatet ne o eng’ eutab Kandake, laitoriat kwondo ne bo Etiopik, ne kiribei tugukyik tugul che bo kamanutiet ne o, ne kiga nyo Jerusalem kosa;

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ara king'eet anyun ineendet ak kwo. Ak keero ki mi chiitap Ethiopia ne ki kimooch, ne ki tinyei pounateet ne oo eng' eutap Kandake, laitoryat kwondo ne po Ethiopik, ne kiriibei tuguukyik tugul che po kamanuutyet ne oo. Kiga nyo Jerusalem kosa;