Acts 8:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak chu siruutik che kisomanoti, “Ki kimut ko uu keechiiryet ne ki kweryei kwo eng'seet; ak ko uu aarwetap keechiiryet ne siisei eng' taitap chiito ne tilei koroorikyik, uu nooto agine mang'aany kutinnyi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak chu sirutik che kisomanoti, Kigimut ko u kechiriet ne kikweriei kwo eng’set; Ak ko u aruetab kechiriet ne sisei eng’ taitab chito ne tilei kororikyik, U noto agine mang’any kutinnyi:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak chu siruutik che kisomanoti, “Ki kimut ko uu keechiiryet ne ki kweryei kwo eng'seet; ak ko uu aarwetap keechiiryet ne siisei eng' taitap chiito ne tilei koroorikyik, uu nooto agine mang'aany kutinnyi.