Acts 9:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago ki imut Barnaba ineendet kwo ole mi che kiyooktoi, ak kotetyi anyun ole kigeerto `ineendet Kiptaiyat eng' ooreet, ak kole kiga kong'alaalji ineendet, ak ko uu ye kigoamda eng' nyiganateet eng' Damasko eng' kainetap Jeso.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago kiimut Barnaba inendet kwo ole mi che kiyoktoi, ak kotetyi anyun ole kigeerto inendet Kiptaiyat eng’ oret, ak kole kiga kong’alalji inendet, ak ko u ye kigoamda eng’ nyiganatet eng’ Damasko eng’ kainetab Jesu.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago ki imut Barnaba ineendet kwo ole mi che kiyooktoi, ak kotetyi anyun ole kigeerto `ineendet Kiptaiyat eng' ooreet, ak kole kiga kong'alaalji ineendet, ak ko uu ye kigoamda eng' nyiganateet eng' Damasko eng' kainetap Jeso.