Acts 9:40 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Komaanda Petero tugul koba saang', yeityo kogutuny ak kosa. Ki weleljigei muusto ak koleenji, “Ng'eet, Tabita.” Ak ki yaat konyekyik, ak kingo keer `ineendet Petero, kong'eet kotep ng'wony.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Komaanda Petero tugul koba sang’, ak kogutuny, kosa; ak kingoweleljigei musto, kolenji, Ng’eet, Tabita. Ak kiyat konyekyik: ak kingogeer inendet Petero, kong’eet koteb ng’ony.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Komaanda Petero tugul koba saang', yeityo kogutuny ak kosa. Ki weleljigei muusto ak koleenji, “Ng'eet, Tabita.” Ak ki yaat konyekyik, ak kingo keer `ineendet Petero, kong'eet kotep ng'wony.