Amos 2:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ago ki abar Amorindet eng' tainnywa, ne ki aechin koindonyi ak taragonik, ak ki kiim ko uu keetiik che uueen; ak ki ang'em logoekyik eng' ole po parak, ak tigitikyik eng' ole po ng'wony.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ago kiabar Amorindet eng’ tainywa, ne kiaechin koindanyi ak taragonik, ak ki kim ko u ketik che uuen; ak kiang’em logoekyik eng’ ole bo barak, ak tigitikyik eng’ ole bo ng’ony.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ago ki abar Amorindet eng' tainnywa, ne ki aechin koindonyi ak taragonik, ak ki kiim ko uu keetiik che uueen; ak ki ang'em logoekyik eng' ole po parak, ak tigitikyik eng' ole po ng'wony.