Amos 3:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Mwaei anyun Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: “Piitu puunyoot ne mi komoswek tugul eng' emet, ak korebenen kimnateng'ung', ak keng'em kooriguk che po laitoryat.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Mwaei anyun Kiptaiyat Jehovah ko u ni kole: Biitu bunyot, ne mi komoswek tugul eng’ emet: ak korebenen kimnateng’ung’, ak keng’em goriguk che bo laitoriat.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Mwaei anyun Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: “Piitu puunyoot ne mi komoswek tugul eng' emet, ak korebenen kimnateng'ung', ak keng'em kooriguk che po laitoryat.”