Amos 3:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak abut kootap peetuusyegap kaitityet kobooto ne po peetuusyegap lalang'indo; ak keng'em kooriik che ki kiteege kelegap peeleek, ak kogeskei kooriik che eecheen, mwaei Kamuktaindet ne Toroor.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak abut gotab betusiekab kaititiet koboto ne bo betusiekab lalang’indo; ak keng’em gorik che kigiteege kelekab belek, ak kogesgei gorik che eechen, mwaei Jehovah.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak abut kootap peetuusyegap kaitityet kobooto ne po peetuusyegap lalang'indo; ak keng'em kooriik che ki kiteege kelegap peeleek, ak kogeskei kooriik che eecheen, mwaei Kamuktaindet ne Toroor.