Amos 4:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ak ogoite korosyotap kongoi ne po kiit ne kaginde mermereek, ak omwaite kagoochinoigap chamyet, ak obarte; amu ochame niito, ee piigap Israel, mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak ogoite korosiotab kongoi ne bo kit ne kaginde mermerek, ak omwaite kagochinoikab chamnyet, ak obarte: amu ochame nito, ee lagokab Israel, mwaei Jehovah.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ak ogoite korosyotap kongoi ne po kiit ne kaginde mermereek, ak omwaite kagoochinoigap chamyet, ak obarte; amu ochame niito, ee piigap Israel, mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor.