Amos 5:3 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Amu mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: “Nganaseet ne kocham komandoe piik eliphuut kong'etyin pogolu, ak ne kocham komandoe piik pogolu kong'etyin tamanu.” Ng'etyin chooto tugul kootap Israel.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Amu mwaei Kiptaiyat Jehovah ko u ni kole: Nganaset ne kocham komandoe bik elfut agenge kong’etyin bogulu, ak ne kocham komandoe bik bogolu kong’etyin tamanu, ng’etyin choto tugul gotab Israel.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Amu mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: “Nganaseet ne kocham komandoe piik eliphuut kong'etyin pogolu, ak ne kocham komandoe piik pogolu kong'etyin tamanu.” Ng'etyin chooto tugul kootap Israel.