Amos 6:2 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Osiirte oba Kalne, ak ogeer; ak obe eng' olooto agoi Hamath ne oo; yeityo ochoorchigei Gath ne po Philistiik. Tos myachen icheek kosiir pounatosyechu? Anan tos oo kiwotennywa kosiir neng'wong'?

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Osiirte oba Kalne, ak ogeer; ak obe eng’ oloto agoi Hamat ne o: yeityo ochorjige Gat ne bo Pilistik; tos miachen ichek kosiir bounatosiechu? Anan tos o kiwotenywa kosiir neng’wong’?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Osiirte oba Kalne, ak ogeer; ak obe eng' olooto agoi Hamath ne oo; yeityo ochoorchigei Gath ne po Philistiik. Tos myachen icheek kosiir pounatosyechu? Anan tos oo kiwotennywa kosiir neng'wong'?