Amos 7:1 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki iboorwo Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor ko uu ni: ogeero, ki yai ineendet chereng'enyinik ye kibiitoos tuguuk che po let; ogeero, ki tuguuk che po let che kibiitoos ye kingo kagobata ng'eetap susweek che po laitoryat.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiiborua Kiptaiyat Jehovah ko u ni: ogeero, kiyai inendet chereng’enyinik ye kibitos tuguk che bo let; ogeero, ki tuguk che bo let che kibitos ye kingo kagobata ng’eetab suswek che bo laitoriat.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki iboorwo Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor ko uu ni: ogeero, ki yai ineendet chereng'enyinik ye kibiitoos tuguuk che po let; ogeero, ki tuguuk che po let che kibiitoos ye kingo kagobata ng'eetap susweek che po laitoryat.