Amos 8:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak koombeniot kong'etee nyanjet age agoi nyanjet age, ak kong'etee murot kaataam agoi kong'asiis. Tuun rwaati kobendi komosi ak komosi kocheeng'oti ng'olyootap Kamuktaindet ne Toroor, ama tuun nyooru.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak koombeniot kong’eete nyanjet age agoi nyanget age, ak kong’eete murot ne bo katam agoi kong’asis; tun ruaati kobendi komosi ak komosi kocheng’oti ng’olyotab Jehovah, ama tun nyoru.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak koombeniot kong'etee nyanjet age agoi nyanjet age, ak kong'etee murot kaataam agoi kong'asiis. Tuun rwaati kobendi komosi ak komosi kocheeng'oti ng'olyootap Kamuktaindet ne Toroor, ama tuun nyooru.