Amos 8:3 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak koek tyenwogik che po Hekaluut kateiyosyek eng' peetuunooto, mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor; chaang'itu muuswek; eng' siiseet ko wiirtoi muuswechooto eng' komosta age tugul.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak koek tienwogik che bo hekalut kateeiyosiek eng’ betunoto, mwaei Kiptaiyat Jehovah: chang’itu muswek; wirtoi muswechoto eng’ komosta age tugul eng’ sisek.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak koek tyenwogik che po Hekaluut kateiyosyek eng' peetuunooto, mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor; chaang'itu muuswek; eng' siiseet ko wiirtoi muuswechooto eng' komosta age tugul.