Amos 9:13 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ogeero, pwoonei peetuusyek, mwaei Kamuktaindet ne Toroor, che nyo kosiirtoe chiito ne ibatisyei kesiindet, ak kosiir chiito ne tyechei sabibuk kolindet; ak kosaune tuloonook divaik che anyiny, ak kochootyo tuloonook tugul che mengeechen.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ogeero, bwanei betusiek, mwaei Jehovah, che nyo kosiirtoe chito ne ibatisiei kesindet, ak kosiirtoe chito ne tiechei sabibuk kolindet; ak kosaune tulonok divaik che anyiny, ak kochootyo tulonok tugul che mengechen.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ogeero, pwoonei peetuusyek, mwaei Kamuktaindet ne Toroor, che nyo kosiirtoe chiito ne ibatisyei kesiindet, ak kosiir chiito ne tyechei sabibuk kolindet; ak kosaune tuloonook divaik che anyiny, ak kochootyo tuloonook tugul che mengeechen.