Amos 9:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Agot ngo ung'egei tulweetap Karmel parak, acheeng'e ak anemu eng' olooto; agot ngo ung'enagei eng' nyanjet oriit, ang'ate eng' olooto ereneet si kosus icheek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Agot ngo ung’egei tulwetab Karmel barak, acheng’e ak anemu eng’ oloto; agot ngo ung’enagei eng’ nyanjet orit, ang’ate eng’ oloto erenet, si kosus ichek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Agot ngo ung'egei tulweetap Karmel parak, acheeng'e ak anemu eng' olooto; agot ngo ung'enagei eng' nyanjet oriit, ang'ate eng' olooto ereneet si kosus icheek.