Amos 9:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Keerei konyegap Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor pounateet ne tinyei tengekto, ak ang'em aiste eng' ng'wony; kobatee ma ng'eme ageesu kootap Jakobo, mwaei Kamuktaindet ne Toroor.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ogeero, keerei konyekab Kiptaiyat Jehovah bounatet ne tinyei tengekto, ak ang’em aiste eng’ ng’ony; kobate mang’eme agesu gotab Jakobo, mwaei Jehovah.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Keerei konyegap Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor pounateet ne tinyei tengekto, ak ang'em aiste eng' ng'wony; kobatee ma ng'eme ageesu kootap Jakobo, mwaei Kamuktaindet ne Toroor.