Colossians 1:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ne kigoityok; ko uu ole teptoi agine eng' ng'wony komugul koiyiei logoek ak ko tesoksei, ko uu eng' okweek, kobooch peetuut ne ki ogas ak onai myeeindap Kamuktaindet eng' iman;
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ne kigoityok; ko u ole teptoi agine eng’ ng’ony komugul koiyiei logoek ak ko tesoksei, ko u eng’ okwek, koboch betut ne kiogas ak onai mieindab Jehovah eng’ iman;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ne kigoityok; ko uu ole teptoi agine eng' ng'wony komugul koiyiei logoek ak ko tesoksei, ko uu eng' okweek, kobooch peetuut ne ki ogas ak onai myeeindap Kamuktaindet eng' iman;