Colossians 2:23 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Tinyei tuguuchooto kaboorunet ne po utaatyet eng' chameet ne po kalasunet, ak eng' kaming'inetapkei, ak nyalilda ne kinyaliili poorto; matoreti kiy age tugul eng' katerteretap magutigap poorto.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Tinyei tuguchoto kaborunet ne bo ng’omnatet eng’ chamet ne bo kalosunet, ak eng’ kaming’inetab ge, ak nyalilda ne kinyalili borto; matoreti kiy age tugul eng’ katerteretab magutikab borto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Tinyei tuguuchooto kaboorunet ne po utaatyet eng' chameet ne po kalasunet, ak eng' kaming'inetapkei, ak nyalilda ne kinyaliili poorto; matoreti kiy age tugul eng' katerteretap magutigap poorto.