Colossians 3:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Otwogichu, ogas iit eng' tuguuk tugul icheek che kiptainikwok eng' poorwek; ama eng' otwoknateet ne kigeerei, ko uu che iboiboi piik, ago eng' muguleldo tugul, oiywei Kiptaiyat:
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Otwogichu, ogas it eng’ tuguk tugul ichek che kiptainikwok eng’ borwek; ama eng’ otwoknatet ne kigeerei, ko u che iboiboi bik, ago eng’ muguleldo tugul, oiywei Kiptaiyat:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Otwogichu, ogas iit eng' tuguuk tugul icheek che kiptainikwok eng' poorwek; ama eng' otwoknateet ne kigeerei, ko uu che iboiboi piik, ago eng' muguleldo tugul, oiywei Kiptaiyat: