Daniel 4:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ageer anee Laitoryat Nebukadnezar tuguuchuuto eng' karwotitoet. Ee inyee Belteshazzar, mwaa kaaroret, amu ma imuuchi piik tugul che ng'oomen che po pounatennyu koboorwo kaaroret; ago imuuchi inyee, amu menyin tamirmiryetap kamuktaik che tiliileen.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiageer ane laitoriat Nebukadnesar tuguchuto eng’ karuotitoet: ee inye Beltesasar, mwa kaweekset, amu maimuchi bik tugul che ng’omen che bo bounatennyu koborua kaweekset; ago imuchi inye, amu menyin tamirmirietab cheptalelisiek che tililen.