Daniel 4:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki weekyagei eng' yooto naennyu; amu ki weekyagei etunatennyu ak karaaranindanyu amu toroornatetap pounatennyu. Ki pwa ole ami kirwoogikyuk ak kiptainikyuk; ak ki kigimiita eng' pounatennyu, ak ki kiteswa etunateet ne karaaran miising'.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiweekyagei eng’ yoto naennyu; amu kiweekyagei etunatennyu ak kororonindanyu amu torornatetab bounatennyu; ak kibwa ole ami kiruogikyuk ak kiptainikyuk; ak kigigimita eng’ bounatennyu, ak kigiteswa etunatet ne kararan mising’.