Daniel 4:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

“Ee Belteshazzar, pounindetap piik che ng'oomen che ng'oorsei, amu angen ale menyin tamirmiryetap kamuktaik che tiliileen, ama mi ung'ootyet ne iimin. Mwaiwo anyun ng'ang'utigap karwotitoennyu che ki ageer ak kaarorennyi.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ee Beltesasar, bounindetab bik che ng’omen che ng’orsei, amu angen ale menyin tamirmirietab cheptalalisiek che tililen, ama mi ung’otiet ne iimin, mwawa anyun ng’ang’utikab karuotitoennyu che kiageer, ak kaweeksennyi.