Daniel 7:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ageer kindo ng'echerogap laitornatet, ak ki tebee ng'echeranooto Ineendet ne po Keny, ki leelach ngoroikyik ko uu teluji, ki uu suumeekyik koroorik che tiliileen che po keechiirek; ko po ng'echerennyi ne po laitornatet liplibenosyegap maat, ak ki maat ne lalei tirookyik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiageer kot kinde ng’echerokab laitornatet, ak kitebe ng’echeranato inendet ne bo keny: ak ki leelach ngoroikyik ko u teluchi, ak ki u sumeekyik kororik che tililen che bo kechirek; ko bo ng’echerennyi ne bo laitornatet liblibenosiekab mat, ak ki mat ne lalei cheptirokyik.