Deuteronomy 1:31 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

ak eng' surkwen ole ki igeer ile kigesenunenen Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'wong', ko uu ye keseni chii weeriinnyi, eng' ortinwek tugul che ki obunu agoi oitu olito.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak eng’ ong’atet ole kiigeer ile kigesenunenen Jehovah Kamuktaindeng’wong’, ko u ye keseni chi werinnyi, eng’ ortinwek tugul che kiobunu agoi oitu olito.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

ak eng' surkwen ole ki igeer ile kigesenunenen Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'wong', ko uu ye keseni chii weeriinnyi, eng' ortinwek tugul che ki obunu agoi oitu olito.