Deuteronomy 1:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki mwachin `Musa Yahudik ng'atuutichuuto ye kingo kagoterteer Sihon laitoryatap Amorik, ne ki menyei Hesbon ak Og laitoryatap Bashan, ne ki menyei Astarot eng' Edrei.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ye kingo kagobar Sihon laitoriatab Amorik, ne kimenyei Hesbon, ak Og laitoriatab Basan, ne kimenyei Astarot, eng’ Edrei.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki mwachin `Musa Yahudik ng'atuutichuuto ye kingo kagoterteer Sihon laitoryatap Amorik, ne ki menyei Hesbon ak Og laitoryatap Bashan, ne ki menyei Astarot eng' Edrei.