Deuteronomy 10:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki sir anyun kosirchi koichooto lebeleen ko uu eng' tai, ng'atuutik taman chooto kiga mwaiwok Kamuktaindet ne Toroor eng' tulweet komang'une maat eng' peetuutap tuiyet, ak yeityo kogoono.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kisir anyun koichato, ko u siret ne bo tai, ng’atutik taman, che kimwawok Jehovah eng’ tulwet komong’une mat eng’ betutab tuiyet: yeityo kogona Jehovah.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki sir anyun kosirchi koichooto lebeleen ko uu eng' tai, ng'atuutik taman chooto kiga mwaiwok Kamuktaindet ne Toroor eng' tulweet komang'une maat eng' peetuutap tuiyet, ak yeityo kogoono.