Deuteronomy 11:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kiit ne ki yachi lugeetap Misiri, paraisisyekwak ak kariisyekwak, ko uu ye ki igoochi komaaluuch peegap Araraita ne Piriir ye ki isubwok, ak ki iwong' `Kamuktaindet ne Toroor icheek ko uu nooto agoi rani.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kit ne kiyachi lugetab Misri, ak mbartanyisiekwak, ak karisiekwak: ko u ye kiigochi komaluuch beekab Nyanjet ne Birir ye kiisubwok, ak kiiwong’ Jehovah ichek ko u noto agoi rani;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kiit ne ki yachi lugeetap Misiri, paraisisyekwak ak kariisyekwak, ko uu ye ki igoochi komaaluuch peegap Araraita ne Piriir ye ki isubwok, ak ki iwong' `Kamuktaindet ne Toroor icheek ko uu nooto agoi rani.